Samvinna um barn

Kynningafundur menntasviðs - leikskóladeildar og foreldra varðandi leikskólagöngu yngstu barna leikskólans.  

Fundirnir verða haldnir í Fagralundi, Furugrund 83 og geta foreldrar valið milli dagsetninganna  29. og 30. apríl og  9. maí kl: 8.30 – 9:30.

Meeting for English and/or Polish speaking parents will be organized Friday May 10th. Zebranie dla angielsko- i polskojęzycznych rodziców odbędzie się w piątek, 10 maja o godz. 8:30 -9:30 w Fagralund,  przy ul. Furugrund 83 w Kópavogur.

Nánar

Þegar barn byrjar í leikskóla hefst nýr kafli í lífi þess. Það skiptir máli að þessi tímamót séu jákvæð, spennandi og lærdómsrík fyrir alla aðila.

Samvinna um barn: Við viljum með þessum fyrsta fundi leggja grunn að  samvinnu milli foreldra, barns,  leikskóla og menntasviðs/leikskóladeildar. Rannsóknir og reynsla sýna að aðlögun barna í leikskóla skiptir máli fyrir þá samvinnu sem er að hefjast.

Mikilvæg reynsla: Leikskólinn er fyrsti hlekkur í skólagöngu barns og sýnt hefur verið fram á að fyrstu ár barna eru mun mikilvægari en áður var talið fyrir þroska og velferð þeirra.

Efni fundarins: Umfjöllun um líf, uppeldi og nám ungra barna í leikskóla og hagnýtar upplýsingar um ýmiss mál er varða leikskólagönguna. Foreldrar eru því eindregið hvattir til þess að mæta.

More / Wiecej

Meeting for English and/or Polish speaking parents will be organized  Friday May 10th, 08.30 to 09.30 at Fagrilundur, Furugrund 83, Kópavogur.  

The main subject of the meeting is:  Life, development, well being and education of young children within the pre-school.  Additionally we will provide the participants with vast practical information regarding  admission and attendance at the Kópavogur pre-schools. We strongly encourage all parents to attend.

Zebranie dla angielsko- i polskojęzycznych rodziców odbędzie się w piątek, 10 maja o godz. 8:30 -9:30 w Fagralund,  przy ul. Furugrund 83 w Kópavogur.

Tematem zebrania będą kwestie dotyczące życia, wychowania i edukacji małych dzieci uczęszczających do przedszkola oraz różne praktyczne informacje na temat edukacji przedszkolnej. W związku z tym, zachęcamy rodziców do udziału w spotkaniu.